Function collect 

fn collect(
    root: &RepositoryRoot,
    directory: &Path,
    files: &mut BTreeSet<RepositoryPath>,
) -> Result<(), FilesError>